Taiwan Today

La Commission de supervision financière (FSC) a déclaré hier avoir donné son autorisation à deux banques chinoises, Bank of China et Bank of Communications, de transformer leur bureau de représentation à Taiwan en filiales avec la possibilité d’offrir une gamme limitée de services bancaires aux entreprises seulement. Conformément aux termes du protocole d’accord sur la supervision financière signé entre les deux rives en novembre 2009, les deux banques chinoises ne pourront qu’accepter des dépôts supérieurs à 3 millions de dollars taiwanais et n’offrir des services qu’aux entreprises, dont des services d’épargne et de prêts, de transferts de fonds et de financement de projets. Les deux banques, qui devraient débuter leurs opérations le mois prochain, devront en outre recevoir l’approbation de la Banque centrale à Taiwan si elles souhaitent s’engager dans les opérations de change. Les deux banques ont ouvert des bureaux de représentation à Taiwan en septembre 2010. Selon la FSC, la présence de ces deux banques chinoises ne devrait pas avoir d’impact particulier sur le marché insulaire, très compétitif et ouvert depuis 50 ans aux banques étrangères. Dans le même dossier et selon la FSC, plusieurs filiales de banques taiwanaises implantées sur le continent chinois ont également reçu l’autorisation des autorités chinoises de procéder à des opérations bancaires en renminbi, la monnaie chinoise. C’est le cas de la filiale de Hua Nan Commercial Bank à Shenzhen, tandis que les filiales de Cathay United Bank à Shanghai et de Chang Hwa Commercial Bank à Kunshan devraient bientôt recevoir une autorisation similaire. Les filiales de Mega International Commercial Bank à Suzhou, de Bank of Taiwan à Shanghai, et d’E.Sun Commercial Bank à Dongguan devraient également obtenir cette autorisation à la fin du mois de juin, a-t-on indiqué à la FSC.