Taiwan Today

Dans un communiqué publié le 29 novembre, le Yuan exécutif réaffirme la position de la République de Chine après la déclaration par Pékin d’une « zone d’identification de défense aérienne » (ADIZ) en mer de Chine orientale. Le 23 novembre dernier, note le communiqué, en réponse à l’annonce le même jour par Pékin d’une nouvelle ADIZ englobant les Diaoyutai, le Conseil de la sécurité nationale a souligné avec force que la République de Chine défendrait sa souveraineté sur ces îles. Il a également rappelé les termes de l’Initiative de paix en mer de Chine orientale lancée par le président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], le 5 août 2012, et qui appelle toutes les parties au conflit de souveraineté à s’abstenir de toute action susceptible de raviver les tensions, à mettre les disputes de côté au profit du dialogue, à respecter le droit international et à s’efforcer de résoudre leurs différends par des moyens pacifiques. Le communiqué déplore ensuite que Taipei n’ait pas été consulté avant l’annonce par Pékin de cette ADIZ en mer de Chine orientale, alors qu’elle chevauche celle de Taiwan, et que les Régions d’information de vol (FIR) de Taipei et de la Chine s’en trouvent également en superposition. Une telle action ne contribue pas au développement de relations positives entre les deux rives du détroit de Taiwan, estime Taipei qui fera part de sa position à Pékin par les voies appropriées, poursuit le communiqué. Par ailleurs, afin de sauvegarder la sécurité nationale, le ministère de la Défense a donné instruction aux forces armées d’effectuer leurs missions de surveillance aérienne et maritime conformément aux ADIZ existantes, sans que les pratiques militaires soient affectées par la création par Pékin d’une ADIZ en mer de Chine orientale. Pour sa part, afin d’assurer la sécurité des passagers, l’Administration de l’aviation civile, sous tutelle du ministère des Transports et des Communications, continuera de transmettre les plans de vols de l’aviation civile en accord avec la réglementation et les pratiques de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI), et sur la base des demandes formulées par les compagnies aériennes à Taiwan et à l’étranger. Enfin, le communiqué exprime la préoccupation du gouvernement de la République de Chine face aux derniers événements et appelle toutes les parties concernées à résoudre pacifiquement leurs conflits au moyen de négociations bilatérales ou multilatérales, afin de préserver la paix et la stabilité dans la région.