03/05/2024

Taiwan Today

Deux rives

Tsai Ing-wen : « Ne laissons pas les événements de Tiananmen devenir un tabou permanent entre les deux rives »

04/06/2016
« La Chine continentale change, et ces changements testent la sagesse des autorités qui la gouvernent », a relevé ce matin la présidente de la République, Tsai Ing-wen [蔡英文], dans un message publié sur sa page Facebook à l’occasion de l’anniversaire du massacre de la place Tiananmen, le 4 juin 1989 à Pékin. La chef de l’Etat a indiqué « ne pas souhaiter pointer du doigt le système politique de l’autre rive mais partager sincèrement avec elle l’expérience de la démocratisation de Taiwan ». « Les pays empruntent des chemins différents vers la démocratie mais celle-ci ne tombe pas du ciel, et les valeurs universelles que sont la démocratie et les droits de l’homme sont conquises par les efforts des peuples », écrit Tsai Ing-wen. Se rappelant l’émotion des Taiwanais au moment des événements de la place Tiananmen, elle ajoute : « Parce que nous avons parcouru ce chemin, nous pouvons clairement comprendre mieux que quiconque le désir de démocratie et de liberté des étudiants de la place Tiananmen ». « Aujourd’hui, la Chine a obtenu des succès remarquables sur le plan de la croissance économique, poursuit le message. Sous la direction du parti au pouvoir et grâce aux efforts de tous les Chinois, ces derniers connaissent une situation matérielle meilleure que précédemment. C’est un fait que personne ne peut nier. Toutefois, personne ne peut non plus nier que la transformation sociale et politique interne de la Chine continentale est soumise à d’intenses pressions. Si l’autre rive peut accorder davantage de droits à sa population, le monde fera preuve de plus de respect envers la Chine continentale. » Hier, dans un communiqué, le ministère des Affaires continentales avait espéré que la Chine pourrait panser les plaies nées du massacre de Tiananmen de manière à ce qu’elles deviennent « une force positive de changement ». La Chine, a noté le ministère, a récemment proposé une vision de développement centrée sur la population et s’est engagée à garantir la justice sociale et à protéger les droits humains. Les efforts entrepris sur l’autre rive du détroit de Taiwan pour combattre la corruption et promouvoir des réformes institutionnelles et législatives montrent un début de prise en compte des demandes des étudiants de la place Tiananmen, il y a 27 ans, a estimé le ministère. « Seul le parti au pouvoir sur l’autre rive est en capacité de résoudre les douleurs liées au passé. Ma responsabilité, conclut Tsai Ing-wen dans son message, est de maintenir l’identité démocratique et libre des Taiwanais et de construire des relations pacifiques, stables, consistantes et prévisibles à travers le Détroit. J’espère qu’un jour, les deux rives pourront partager la même vision de la démocratie et des droits de l’homme. »

Les plus lus

Les plus récents