Taiwan Today

Le projet de budget pour 2016 préparé par le gouvernement a été transmis lundi au Yuan législatif. Il prévoit des dépenses de 1,998 billion de dollars taiwanais, un montant en hausse de 3,3% par rapport à l’exercice 2015. Les aides sociales, l’éducation, les infrastructures et le développement technologique figurent parmi les priorités affichées par le gouvernement, avec l’ambition de soutenir la demande intérieure et de promouvoir la croissance et la compétitivité. « Ce budget prépare Taiwan au rebond attendu de l’économie mondiale et démontre nos efforts en faveur de la transformation et de l’innovation industrielles », a commenté le Premier ministre, Mao Chi-kuo [毛治國]. La hausse de 3,3% des dépenses de l’Etat devrait être inférieure à celle des recettes, évaluée par le gouvernement à 3,8%, a-t-il également souligné. Les dépenses sociales sont en hausse de 5,9%, à 467,1 milliards de dollars taiwanais, et représentent 23,4% des dépenses totales. Les fonds consacrés à l’éducation, la culture et la science augmentent de 1,9% à 390,1 milliards de dollars, soit 19,5% du total. Quant au budget de la défense nationale, il progresse de 1,7% à 311,1 milliards de dollars ou 15,6% du total. Il est prévu de consacrer 189 milliards de dollars aux infrastructures, un poste représentant 9,5% du total et en hausse de 5,5%. Cela concerne principalement des équipements de transports – modernisation des autoroutes et du réseau ferré, construction de nouvelles lignes de métro –, a précisé le Premier ministre. Ces projets, auxquels s’ajoutent 170,6 milliards supplémentaires pour les travaux publics et l’amélioration de la ressource en eau, devraient renforcer les fondamentaux de l’économie taiwanaise et contribuer à rééquilibrer le développement entre les différentes régions, a-t-il poursuivi. Sur le plan des recettes, le gouvernement anticipe des rentrées fiscales en hausse de 9,1%, à 1,44 billion de dollars taiwanais. Un déficit budgétaire de 153,6 milliards de dollars est prévu, en baisse de 2,8% par rapport à 2015. Ce déficit, ainsi que les 73 milliards d’intérêts versés au titre de la dette publique, seront financés par de nouveaux emprunts et l’émission d’obligations d’Etat.