Taiwan Today

L’Academia Sinica, l’institut de recherche le plus prestigieux à Taiwan, a signé hier avec le groupe suisse Novartis un protocole d’accord destiné à renforcer leurs échanges en matière de médecine translationnelle. Les deux parties lancent ainsi un programme sur cinq ans qui commencera en 2013 et permettra à deux chercheurs de l’Academia Sinica de travailler dans les laboratoires situés au siège mondial de Novartis, a indiqué Chen Chien-jen [陳建仁], vice-président de l’institut de recherche, lors de la cérémonie de signature à Taipei. La collaboration passera aussi par l’organisation conjointe de symposiums et de séminaires sur l’utilisation des biotechnologies en médecine et plus généralement sur la médecine translationnelle, c'est-à-dire la transformation, dans les délais les plus courts possibles, d’une nouvelle molécule ou d’une nouvelle procédure prometteuse en un médicament ayant fait la preuve de son efficacité. Cette démarche qui suppose une collaboration entre recherche fondamentale et clinique pour accélérer l’identification de nouvelles substances et leur utilisation clinique est l’une des priorités pour le développement du secteur des biotechnologies à Taiwan, a rappelé Chen Chien-jen. Novartis dispose d’une grande expérience dans ce domaine, a-t-il ajouté. Markus Rohrwild, le président de Novartis Taiwan, a quant à lui estimé que cet accord portera la collaboration bilatérale à un niveau supérieur. Novartis espère devenir le meilleur partenaire de Taiwan en matière d’industrie biopharmaceutique, a-t-il déclaré.