Taiwan Today

Pour répondre à l’augmentation du trafic maritime en mer de Chine méridionale, la direction générale des Gardes-côtes a effectué le 29 novembre un exercice de secours en mer et d’aide humanitaire dans les eaux entourant l’île de Taiping, dans l’archipel des Spratley [南沙, Nansha], a-t-elle annoncé dans un communiqué. Cet exercice, baptisé « Opération Nanyuan no1, était destiné à renforcer les capacités des Gardes-côtes en matière de recherches et de sauvetage en mer, ainsi que d’évacuations médicales. En plus de démontrer l’engagement du pays à assurer des opérations internationales d’aide humanitaire et de secours en cas de catastrophe, il devait prouver la capacité de Taiwan à conduire de telles opérations dans cette zone grâce à une coopération et à une coordination entre plusieurs agences de l’Etat, indique le communiqué. Il s’agissait en effet du premier exercice du genre mené dans les eaux entourant l’île de Taiping, et il impliquait trois avions et huit navires. Le scénario simulait un incendie à bord d’un cargo battant pavillon étranger et croisant près de Taiping, lors duquel des membres d’équipage blessés sautaient par-dessus bord. Cet exercice conjoint comportait cinq phases : notification de l’alerte et division du travail, action des marins-pompiers et opérations de secours maritime, fourniture de matériels et provisions et réparations, télémédecine et évacuations aériennes, et enfin transfert des blessés et conduite de l’évacuation médicale d’urgence. Depuis 2000, année où la direction générale des Gardes-côtes a pris la responsabilité du stationnement sur les îles des Pratas [Tungsha, 東沙] et des Spratley, celle-ci a conduit quelque 70 missions d’aide humanitaire et de secours au cours desquelles 100 personnes, à la fois des Taiwanais et des ressortissants étrangers, ont été secourues. Les Gardes-côtes, conclut le communiqué, continueront à améliorer leur coopération avec les Etats voisins en matière d’aide humanitaire et de secours en cas de catastrophe et mettront en œuvre la politique du gouvernement visant à faire de Taiping une base pour la fourniture d’aide humanitaire et de secours.