06/05/2024

Taiwan Today

International

Taiwan vient en aide à une province des Philippines dévastée par un typhon

19/12/2016
Gary Lin (à d.), le représentant taiwanais aux Philippines, a remis les fonds au gouverneur de la province de Cagayan, Manuel Mamba (à g.).
CNA
Taiwan a fait don le 14 octobre au gouvernement de la province de Cagayan, aux Philippines, de 5 millions de pesos (plus de 100 000 dollars américains) et de denrées alimentaires, destinés à porter secours et à reconstruire cette région frappée en octobre dernier par un violent typhon.

Gary Lin [林松煥], le représentant taiwanais aux Philippines, a remis ces fonds au nom du gouvernement de la République de Chine (Taiwan) au gouverneur de la province de Cagayan, Manuel Mamba, lequel a exprimé sa gratitude et noté la solide amitié qui unit cette province à Taiwan. La Fondation bouddique Tzu Chi a également fourni 2 300 sacs de riz aux victimes du typhon Haima.

La province de Cagayan n’est qu’à une heure de vol de Taiwan et consitue également un point de ravitaillement pour les bâteaux taiwanais au cours des campagnes de pêche, a souligné Gary Lin.

Taiwan a également fait don de 500 000 pesos (plus de 10 000 dollars américains) et de 700 sacs de riz à la munipalité d’Aparri, ainsi que de 300 sacs de riz à la ville de Buguey, deux agglomérations de la province sévèrement touchées par le typhon. Rappelant le don d’un million de pesos (plus de 20 000 dollars américains) effectué le 23 novembre au profit de la province des Batanes, affectée par le typhon Meranti en septembre, Gary Lin a déclaré que le soutien de Taiwan aux secours et aux efforts de reconstruction reflète l’engagement plus large de forger des relations plus étroites avec les Philippines sous l’égide de la « nouvelle politique en direction du Sud ».

Formulée par la présidente de la République, Tsai Ing-wen [蔡英文], cette politique centrée sur les échanges entre populations vise à renforcer les liens économiques, commerciaux, agricoles, culturels, éducatifs et touristiques entre Taiwan et les Etats-membres de l’Association des nations d’Asie du Sud-Est, six Etats d’Asie du Sud, ainsi que l’Australie et la Nouvelle-Zélande.

Les plus lus

Les plus récents