Taiwan Today

Le ministère des Affaires étrangères a appelé le Japon, hier, à adopter une attitude « rationnelle » vis-à-vis de l’expédition d’un chalutier taiwanais entreprise hier dans la zone des îles Diaoyutai, un archipel de la mer de Chine orientale au cœur d’une dispute de souveraineté opposant Taipei, Tokyo et Pékin. « Ce déplacement est une démarche délibérée menée par des personnes privées et nous espérons qu'elle ne perturbera en aucun cas les négociations de pêche entre Taiwan et le Japon », ont déclaré à ce propos les Affaires étrangères, appelant Tokyo à faire preuve d’une attitude « pacifique et rationnelle ». Le chalutier a quitté jeudi matin le port de Shen’ao, à New Taipei, sur la côte nord, avec à son bord sept membres d’équipage et militants. Il était escorté par des vedettes des Gardes-côtes taiwanais. Les militants, membres de l’Association chinoise de protection des Diaoyutai, ont tenté d’installer sur l’une des îles une statue de la déesse Mazu destinée à protéger les pêcheurs taiwanais opérant dans la région mais également vue comme un symbole de la souveraineté de la République de Chine sur l’archipel. Les Affaires étrangères à Taipei ont confirmé que Tokyo leur avait communiqué sa préoccupation à propos de cette expédition. « Nous sommes en train de discuter du moment de la tenue d’une seconde réunion préparatoire à une nouvelle session de négociations sur la pêche, a déclaré Su Chii-cherng [蘇啟誠], le directeur-adjoint des Affaires de l’Asie de l’Est et du Pacifique au ministère des Affaires étrangères. Nous espérons que cette seconde réunion aura lieu à la fin de ce mois ou à la mi-février. » Taiwan et le Japon ont déjà mené 16 sessions de négociations sur les droits de pêche dans la zone, la dix-septième session en préparation depuis l’année dernière ayant été remise en cause par la dispute de souveraineté autour des Diaoyutai.