Taiwan Today

Le Comité international olympique (CIO) a demandé à la Chine que la convention passée en 1989 avec Taiwan soit entièrement respectée lors des Jeux qui se dérouleront à Pékin l’an prochain, a indiqué hier Chen Ming-tong, le ministre des Affaires continentales. Depuis une quinzaine d’années, l’île participe à tous les événements sportifs parrainés par le CIO sous le seul nom de Taipei Chinois (« Chinese Taipei ») avec un drapeau et un hymne distincts de ceux de la République de Chine (Taiwan). Récemment, la Chine avait proposé d’inclure Taiwan sur le parcours de la flamme olympique à travers le monde comme première étape sur le sol chinois. La carte proposée mentionnait « Taipei, Chine », ce qui implique que l’île fait partie de la Chine. Cette formule a été rejetée par Taipei. En raison de l’opposition de Pékin, l’île est exclue de la plupart des organisations internationales. Dans celles dont elle est membre aux côtés de la Chine, il lui est interdit d’user de son nom officiel, de ses couleurs et de son hymne national.