03/05/2024

Taiwan Today

International

Washington ne prendra pas de mesures de rétorsion contre Taiwan dans le dossier des importations de bœuf, estime Jason Yuan

04/01/2010
Washington ne prendra pas de mesures de rétorsion contre Taipei malgré la volonté du Parlement d’amender la législation sur la sécurité alimentaire, afin de rendre impossible l’importation de certaines pièces de bœuf américain et ce, en dépit de l’accord signé à ce sujet par les deux gouvernements le 22 octobre dernier. C’est ce qu’a déclaré, vendredi dernier, Jason Yuan, le représentant taiwanais aux Etats-Unis. D’autres personnalités américaines ont également estimé inutiles de telles mesures à l’encontre de Taipei. Selon Jason Yuan, Washington ne mêlera pas les dossiers des importations de bœuf avec ceux des ventes d’armes ou de la négociation d’un accord-cadre sur le commerce et les investissements. Pour le représentant insulaire, l’amitié américano-taiwanaise est forte, et le fait qu’il existe des disputes entre amis n’a rien d’anormal. Richard Bush, le directeur du Centre pour les études politiques en Asie du Nord-Est à l’Institut de recherche Brookings, a fait part, de son côté, de sa perplexité face aux récents développements à Taiwan du dossier sur les importations de bœuf américain. Ancien président de l’Institut américain à Taiwan, Richard Bush estime que le Kuomintang (KMT) a eu peur de voir l’opposition s’emparer de ce dossier pour séduire l’électorat flottant et a donc pris les devants. Il a aussi considéré que les parlementaires KMT cherchaient à rééquilibrer l’équilibre des pouvoirs entre exécutif et législatif. Ruppert Hamond-Chambers, le président de l’US-Taiwan Business Council, a également appelé Washington à la retenue dans cette affaire. « Il y a dix ans, les Etats-Unis étaient le premier partenaire commercial de Taiwan. Si l’on y ajoutait les garanties de sécurité, il n’existait pas de relations plus importantes pour Taiwan que celle avec les Etats-Unis, a-t-il expliqué. Aujourd’hui, l’importance économique de la Chine pour Taiwan a crû et cette relation sera bientôt formalisée par la signature d‘un accord de libre-échange. Dans le même temps, les Etats-Unis font preuve d’une incapacité croissante à maintenir une garantie de sécurité crédible, ce qui fait douter Taiwan de notre détermination. Si l’on y rajoute les hoquets de notre politique commerciale, nous nuisons plus à nos intérêts qu’autre chose ». Il a donc souhaité que le gouvernement américain n’établisse pas de lien entre les ventes d’armes et le dossier des importations de bœuf. Réunis le 29 décembre dernier, les groupes parlementaires du KMT et du Parti démocrate-progressiste sont parvenus à un accord pour voter ensemble l'amendement à la législation sur la sécurité alimentaire. Le vote aura lieu demain. Enfin, le président de la République a renoncé à l'envoi d'une délégation aux Etats-Unis pour gérer la possible crise née des initiatives parlementaires à Taiwan.

Les plus lus

Les plus récents