Taiwan Today

« Raisonnablement optimiste », c’est le terme utilisé par les Affaires étrangères à Taipei pour décrire l’espoir de voir le gouvernement canadien accorder aux ressortissants taiwanais souhaitant se rendre au Canada une exemption de demande de visa d’ici la fin de l’année. Selon Harry Tseng, le directeur général des Affaires nord-américaines au ministère des Affaires étrangères, Taipei et Ottawa se sont entendus pour ne pas lier le dossier à celui de l’importation à Taiwan de bœuf canadien, ce qui a permis de lever les résistances politiques à l’octroi de l’exemption. En outre, depuis que Taipei a accordé cet avantage aux ressortissants canadiens, Ottawa estime qu’il serait normal que la mesure soit réciproque. Tous les espoirs sont donc permis. Dans le dossier des importations de bœuf, Ottawa a souhaité, dans un souci d’équité commerciale, que Taipei ne traite pas différemment le bœuf américain et le bœuf canadien. L’année dernière, l’affaire des importations de bœuf américain à Taipei avait fait grand bruit, le gouvernement ayant beaucoup travaillé à faire accepter la décision d’importer le bœuf américain à l’opinion publique et à l’opposition qui avait bruyamment manifesté. Un certain nombre de restrictions, qu’Ottawa souhaite voir levées, pèsent encore sur les importations dans l’île de bœuf canadien. Harry Tseng a par ailleurs estimé impossible que Washington adopte rapidement la même mesure d’exemption de demande de visa, le mode de délivrance des passeports taiwanais n’étant pas encore conforme aux exigences américaines en la matière. Harry Tseng a souligné à ce propos que les Taiwanais étaient dorénavant encouragés à venir faire une demande de passeport directement auprès des services du ministère, et non plus par l’intermédiaire d’agents de voyage.