Taiwan Today

Hier a été célébré à Taipei le 30^e anniversaire de la signature avec le Comité international olympique (CIO) d’un protocole permettant à Taiwan de participer sous le nom de Taipei chinois (« Chinese Taipei ») à tous les événements sportifs parrainés par ce dernier. Selon les termes de l’accord, les athlètes taiwanais y sont présents avec un drapeau et un hymne distincts de ceux de la République de Chine (Taiwan). La cérémonie a débuté par la présentation d’une vidéo retraçant l’histoire de la participation de la République de Chine aux Jeux olympiques (JO), la première fois en 1932, puis en 1936 et 1948. Après la création de la république populaire de Chine, en 1949, la République de Chine s’est parfois retirée de la compétition pour protester contre l’autorisation donnée par le CIO aux athlètes du continent de participer aux épreuves, comme à Helsinki en 1952. Le CIO sera d’ailleurs la première organisation internationale à reconnaître la république populaire de Chine au détriment de la République de Chine. Présente à Rome en 1960 – où elle remporte la première médaille de son histoire grâce à Yang Chuan-kwang en décathlon – et à Mexico en 1968, cette dernière n’est pas invitée à Moscou en 1980. L’accord trouvé en 1981 permet aux athlètes taiwanais de participer non seulement aux JO mais également à toutes les compétitions internationales desquelles ils auraient été exclus sinon, a souligné hier Thomas Tsai, l’actuel président du Comité olympique du Taipei chinois. L’ancien président du CIO Juan Antonio Samaranch considérait d’ailleurs la signature de ce protocole comme l’un des temps forts de son mandat à la tête de l’organisation internationale, a rappelé Wu Ching-kuo, membre taiwanais du CIO, dans un discours lu par l’un de ses collaborateurs. « Grâce à cet accord, nous avons la possibilité et la motivation de nous battre pour la gloire », a pour sa part déclaré Chu Mu-yen, sacré champion olympique de taekwondo en 2004 à Athènes.