Taiwan Today

Taipei a obtenu hier du gouvernement indonésien le changement de l’appellation qui figurait sur le site de son ministère des Affaires étrangères et qui désignait Taiwan, dans la rubrique concernant les demandes de visas pour l’Indonésie, sous le terme de « Taiwan, PRC ». « Nous avons expliqué au gouvernement indonésien que Taiwan et le continent chinois n’étaient pas subordonnés l’un à l’autre et que la référence précitée sur le site Internet ne reflétait pas la réalité. Nous avons demandé aux autorités indonésiennes qu’elles procèdent à une correction », indiquait hier le communiqué de presse du ministère des Affaires étrangères à Taipei. Le gouvernement a envoyé un « message fort », a par ailleurs indiqué hier James Chang, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, soulignant que Jakarta avait fait « preuve de bonne volonté ». Le site Internet du ministère des Affaires étrangères indonésien mentionne maintenant « Chinese Taipei », conformément à l’appellation utilisée par la Coopération économique Asie-Pacifique par exemple, dont Taipei est membre de plein droit. James Chang a toutefois précisé que les Affaires étrangères à Taipei continueraient d’exiger le retour de la mention officielle, soit « République de Chine (Taiwan) ». Il a également appelé les Taiwanais à rapporter à ses services toute référence ou appellation erronée afin que le gouvernement puisse agir.