Taiwan Today

Recevant hier Tadashi Imai, le président de la Japan Interchange Association (JIA), l’organisme qui représente les intérêts japonais en l’absence de relations diplomatiques, le ministre des Affaires étrangères, Timothy Yang [楊進添], a clairement exprimé le mécontentement de Taipei face à la « nationalisation » par le gouvernement japonais de trois des îles de l’archipel des Diaoyutai, en mer de Chine orientale, qui font l’objet d’un conflit de souveraineté entre Taipei, Tokyo et Pékin. Tadashi Imai, qui était arrivé de Tokyo en fin de matinée, est resté environ deux heures en compagnie de Timothy Yang et est reparti pour le Japon le soir même. Avant des discussions à huis clos entre les deux hommes, la presse a pu assister à quelques minutes d’entretien, lors desquelles le ministre a solennellement fait part de la position de Taipei. « Au nom du ministère des Affaires étrangères de la République de Chine, je dois exprimer les protestations de notre gouvernement, même si je suis désolé que nous nous revoyions dans de telles circonstances », a-t-il dit à son interlocuteur. Avant de prendre récemment le poste de président de la JIA, Tadashi Imai a été le représentant de Tokyo à Taipei pendant deux ans, et durant cette période, des progrès substantiels ont été accomplis dans les relations bilatérales, a souligné Timothy Yang. Taiwan chérit son amitié avec le Japon, a encore dit le ministre, et apprécie la décision de Tokyo de dépêcher un envoyé à Taipei pour expliquer ses récentes décisions. Timothy Yang a par ailleurs exhorté le gouvernement japonais à réagir positivement à l’Initiative de paix en mer de Chine orientale formulée le 5 août dernier par le président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九]. L’envoyé japonais a de son côté exprimé les protestations du Japon à la suite de la démonstration organisée par une flotte de plusieurs dizaines de bateaux de pêche hier au large des Diaoyutai pour réaffirmer le droit des pêcheurs taiwanais d’opérer dans la zone. Ces protestations ont été rejetées par Timothy Yang qui a réitéré que l’archipel fait partie intégrante du territoire de la République de Chine. Lors de leur entretien, Timothy Yang et Tadashi Imai ont abordé la question des droits de pêche aux abords des Diaoyutai. Les pêcheurs taiwanais qui opèrent depuis plus d’un siècle dans la zone ont, ces dernières années, été à plusieurs reprises harcelés par des navires des gardes-côtes japonais.