Taiwan Today

Vendredi dernier s’est tenu à Tokyo une réunion préparatoire au 17^e round de négociations entre Taiwan et le Japon dans le domaine des droits de pêche. Les deux parties ne sont pas parvenues à un consensus, mais la rencontre, qui s’est déroulée à huis clos, « a eu lieu dans une atmosphère de sincérité », a commenté la Japan Interchange Association, la représentation japonaise à Taipei en l’absence de relations officielles. Taiwan et le Japon avaient entamé des sessions de négociation régulières en 1996, afin de trouver une solution à leurs différends en matière de droit de pêche dans certaines zones disputées. Les discussions sont toutefois au point mort depuis 2009, à la faveur d’une série d’incidents en mer de Chine orientale et d’un regain de tensions entre les parties au conflit de souveraineté, Taiwan, le Japon et la Chine. La délégation taiwanaise, dirigée par Chang Jen-chiu [張仁久], un membre de la représentation de Taipei au Japon, était composée de fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères, de l’agence de la Pêche et de la direction des Gardes-côtes. Elle a réitéré la position de Taipei concernant sa souveraineté sur les îles Diaoyutai ainsi que les principes de paix et de réciprocité sur lesquels Taipei s’appuie pour proposer de mettre de côté les disputes au profit d’une exploration et d’une exploitation communes de cette zone de la mer de Chine orientale. Les pêcheurs taiwanais, a aussi souligné la délégation, considèrent les Diaoyutai, situées à une centaine de milles marins de Taiwan, comme faisant partie de leurs zones de pêche traditionnelles, et leurs droits seront sauvegardés. La délégation japonaise, menée par Michihiko Komatsu, de la Japan Interchange Association, était également composée de membres du ministère des Affaires étrangères, de l’agence de la Pêche et de la Garde côtière du Japon, ainsi que du bureau général d’Okinawa au Cabinet du Premier ministre.