Taiwan Today

Les procureurs philippins et taiwanais chargés de faire la lumière sur les conditions dans lesquelles le capitaine d’un chalutier taiwanais a perdu la vie au sud de Taiwan à la suite du mitraillage de son bateau par une vedette des Gardes-côtes philippins poursuivent leur travail sur le terrain. Aux Philippines, les enquêteurs taiwanais arrivés sur place lundi ont pu inspecter le navire MCS 3001 des Gardes-côtes, à quai dans le port de Manille, prendre des photos de la coque et chercher d’éventuelles traces de collision avec le chalutier taiwanais. Ils ont également pu visionner l’enregistrement vidéo de l’incident, laquelle fait entre 30 et 40 minutes, selon le procureur Lin Yan-liang [林彥良], du Bureau des procureurs de Pingtung. Ils ont également examiné les armes employées lors de la fusillade. Les enquêteurs, qui devaient rester au moins trois jours à Manille, ont par ailleurs demandé à interroger une liste de personnes, en particulier le personnel présent à bord de la vedette des Gardes-côtes philippins au moment des faits. De leur côté, les enquêteurs philippins, arrivés lundi eux aussi à Taiwan, se sont rendus à Pingtung pour y rencontrer les procureurs en charge du dossier et revoir avec eux les éléments connus. Ils ont ainsi été informés des résultats de l’autopsie pratiquée sur la dépouille du capitaine décédé. Hong Shih-cheng [洪石成] a été touché à la cage thoracique et au cou par des projectiles à forte vélocité qui semblent correspondre à ceux des armes automatiques présentes sur la vedette philippine. Le capitaine n’était pas ailleurs pas sous l’influence de l’alcool ou de médicaments et ne souffrait d’aucune maladie particulière qui aurait pu influer sur son pronostic vital. En d’autres termes, il est bien décédé des suites de ses blessures. Par l’entremise des procureurs taiwanais, les enquêteurs philippins ont en outre pu poser des questions aux trois autres membres de l’équipage du chalutier présents à bord au moment des faits.