02/05/2024

Taiwan Today

International

China Airlines parle austronésien

12/03/2014
Le transporteur national China Airlines (CAL) a présenté hier la nouvelle star de sa flotte, un Airbus A330 dont le fuselage a été redécoré par un artiste aborigène de Taiwan, Sakuliu Pavavalung, qui a réalisé pour l’occasion une fresque représentant un mariage dans la tradition Paiwan. Cet A-330 desservira principalement la Nouvelle-Zélande en passant par l’Australie. S’il a été décidé de mettre en valeur le patrimoine aborigène formosan de cette manière, c’est évidemment en référence à la théorie aujourd’hui largement admise selon laquelle Taiwan est le berceau des langues austronésiennes que l’on retrouve aujourd’hui dans un vaste périmètre allant de Madagascar, à l’ouest, à l’île de Pâques, à l’est, en passant par la Micronésie, et englobant également la Nouvelle-Zélande et les Philippines. Le ministère des Affaires aborigènes a d’ailleurs apporté son soutien à l’initiative de CAL, d’autant qu’elle s’inscrit dans une politique de développement des échanges économiques et culturels entre Taiwan et la Nouvelle-Zélande, avec laquelle un accord a été signé l’année dernière à cet effet. L’avion, sur lequel sont également inscrits les mots « Masalu ! Taiwan », ce qui signifie « Bienvenue à Taiwan » en langue paiwan, s’est envolé hier pour Auckland. Il n’est pas exclu que l’appareil fasse aussi par la suite des rotations sur le Japon, Hongkong et certains pays d’Asie du Sud-Est, a indiqué la compagnie aérienne. On dénombre actuellement environ 530 000 personnes, soit 2% de la population de Taiwan, se réclamant de l’un ou l’autre des quatorze groupes de population aborigène officiellement reconnus par le gouvernement.

Les plus lus

Les plus récents