02/05/2024

Taiwan Today

International

Quarante bougies pour le magazine Taiwan Panorama

30/11/2015
Taiwan Panorama [台灣光華], le magazine consacré à l’évolution politique, économique, sociale et culturelle de Taiwan publié aujourd’hui par le ministère des Affaires étrangères, a soufflé vendredi ses quarante bougies en présence du président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], et du vice-ministre des Affaires étrangères, Simon Ko [柯森耀]. Durant la fête d’anniversaire qui a eu lieu à la Résidence des hôtes étrangers de Taipei, Ma Ying-jeou a relaté le souvenir de ses lectures de Taiwan Panorama dans les années 70, alors qu’il était étudiant à New York. Fondé en 1976 et conçu à l’origine pour les communautés chinoises d’outre-mer avec le nom de Sinorama, le magazine est d’abord publié dans une édition bilingue, anglaise et chinoise, par le ministère de l’Information jusqu'en 2012, date de l'absorption du ministère avec les Affaires étrangères. Une version en langue japonaise est proposée, suivie par une version spécifiquement adaptée à son lectorat d’Amérique du Nord. Le site internet du magazine est créé en 1996 et la version électronique du magazine publiée depuis 2005 est lue par plus de 10 000 internautes. Dès l’année prochaine et pour mieux ancrer Taiwan dans son environnement du sud-est asiatique, le magazine va proposer une version indonésienne, vietnamienne, et thaïlandaise, a-t-on précisé. Taiwan Panorama est aujourd’hui distribué dans plus de 160 pays et jouit d’un lectorat mensuel de 400 000 personnes. Au travers d’articles de qualité qui offrent une connaissance approfondie de l’île, Taiwan Panorama a documenté les grandes étapes de l’histoire de la République de Chine ainsi que ses évolutions socio-économiques de ces quarante dernières années.

Les plus lus

Les plus récents