Taiwan Today

Au Guatemala, où il effectuait une visite officielle, le président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], a mis en avant mardi, dans deux discours solennels, les efforts entrepris pendant ses deux mandats à la tête de l’Etat pour renforcer les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan et pour promouvoir la paix et la sécurité dans les mers de Chine orientale et méridionale. S’exprimant devant le Parlement centraméricain (PARLACEN), une organisation régionale dont les six Etats membres – le Guatemala, le Salvador, le Honduras, le Nicaragua, la République dominicaine et le Panama – sont tous des alliés de la République de Chine et où Taipei siège en tant qu’observateur depuis 1999, le chef de l’Etat a tout d’abord remercié l’organisation régionale pour le soutien qu’elle a apporté à la participation de Taiwan aux travaux des organisations internationales. Il a également exprimé sa gratitude envers le PARLACEN pour son soutien à l’Initiative de paix en mer de Chine orientale lancée en 2012. En matière de relations entre les deux rives du Détroit, a souligné Ma Ying-jeou, les liens entre Taiwan et la Chine continentale ont été renforcés sur la base du « Consensus de 1992 », un accord tacite selon lequel il n’y a qu’une seule Chine, chaque rive du détroit de Taiwan en conservant sa propre interprétation. Jusqu’ici, 23 accords ont été signés entre les deux rives, et les vols directs entre Taiwan et la Chine continentale, inexistants avant 2008, sont au nombre de 110 par jour actuellement, a-t-il rappelé, ajoutant que le nombre d’étudiants chinois suivant des cours à Taiwan est passé de 823 à 45 000 au cours de la même période. L’amélioration des relations entre les deux rives a créé un « bonus de paix », a déclaré le chef de l’Etat avant de rappeler que Taipei n’est pas opposé à ce que ses alliés développent des relations commerciales avec la Chine continentales dans la mesure où elles ne revêtent pas de caractère officiel. L’Initiative de paix en mer de Chine orientale lancée par Ma Ying-jeou en août 2012 a permis la conclusion d’un accord sur la pêche avec le Japon en avril 2013, « sans rien céder sur le plan de la souveraineté ». En mai 2015, a-t-il poursuivi, c’est l’Initiative de paix en mer de Chine méridionale qui a été avancée, à la suite de laquelle un accord sur l’application des règles de pêche a été signé avec les Philippines. S’exprimant ensuite devant le Congrès du Guatemala, Ma Ying-jeou a de nouveau appelé les parties aux conflits de souveraineté en mer de Chine méridionale à remplacer la confrontation par le dialogue et à résoudre les disputes par des voies pacifiques de manière à garantir la liberté de navigation et de survol dans la région. Ma Ying-jeou est arrivé hier au Belize pour la deuxième étape de sa tournée centraméricaine.