Taiwan Today

Le ministre des Affaires étrangères, David Lin [林永樂], a convoqué ce matin le représentant du Japon à Taiwan, Mikio Numata, et lui a fait part des vives protestations de Taipei après la saisie par les autorités nippones d’un chalutier taiwanais au large de l’atoll d’Okinotori, lundi dernier. Le ministre a rappelé la position de la République de Chine exprimée plus tôt cette semaine par le président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], au sujet de la pêche dans les eaux internationales. Au cours d’une réunion de sécurité nationale mercredi, le chef de l’Etat avait cité l’article 121 de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, qui précise qu’une surface terrestre de moins de 9,9 mètres carrés, ce qui est le cas de l’atoll d’Okinotori, ne peut être considérée comme une île faisant naître un droit à une zone économique exclusive. Il avait qualifié la démarche japonaise « d’expansion illégale ». Il avait en outre ajouté que la détention du capitaine et de son équipe et la demande de caution formulée par Tokyo pour sa libération violait la liberté de pêche en haute-mer telle qu’elle est définie dans l’article 87 de la Convention des Nations unies. Hier après-midi, le représentant de Taiwan au Japon, Shen Ssu-tsun [沈斯淳], avait également rencontré Tadashi Imai, le président de l’Interchange Association, laquelle représente le Japon à Taiwan en l’absence de relations diplomatiques.