06/05/2024

Taiwan Today

Société

Covid-19 : comment se faire vacciner à Taiwan

29/04/2021
Si elles ne font pas déjà partie des groupes prioritaires, les personnes de plus de 18 ans comptant se rendre à l’étranger ont accès à Taiwan à une option payante de vaccin contre le Covid-19.
CNA
Taiwan a lancé le 22 mars sa campagne nationale de vaccination contre le Covid-19 en la réservant dans un premier temps à des catégories prioritaires. Le 21 avril, une option payante a également été mise en place pour les personnes non prioritaires mais devant se rendre à l’étranger pour des raisons autres que touristiques. Elle est toutefois actuellement suspendue, sauf pour l’injection des deuxièmes doses. Tour d’horizon des conditions d’accès à la vaccination (les informations ci-dessous sont à jour en date du 10 juin 2021).
 
Catégories prioritaires (公費COVID-19疫苗/ Government Funded COVID-19 Vaccination)
 
Le Quartier général de lutte contre l’épidémie (CECC) a défini dix catégories prioritaires, lesquelles ont été légèrement révisées le 9 juin. A l’heure actuelle, les ressortissants taïwanais et les étrangers titulaires d’un permis de séjour (Alien Resident Certificate, ARC) appartenant aux trois premières catégories sont éligibles à la vaccination. A partir du 15 juin, la vaccination sera étendue aux catégories 4, 5 et 6.
 
Catégorie Description
1 Personnel médical et non médical dans les hôpitaux, les cliniques et les centres de quarantaine désignés par l’Etat
2 Agents de prévention des épidémies au sein de l’Etat et des collectivités locales, y compris les policiers et chefs de village et de quartier associés au contrôle des quarantaines
3 Personnes présentant un risque plus élevé d’exposition au Covid-19 en raison de leur profession (pilotes, personnel de bord, personnel portuaire et aéroportuaire, chauffeurs de taxis de la flotte spéciale Covid, employés des hôtels de quarantaine, etc.)
4 Diplomates étrangers et leurs familles (sous réserve de réciprocité pour les diplomates taïwanais stationnés dans leur pays d’origine) et athlètes représentant Taiwan dans des compétitions internationales
5 Résidents et personnel des établissements de soins de longue durée et des maisons de retraite ; personnel effecutant des soins à domicile ; personnel des établissements correctionnels ; patients dialysés
6 Personnes âgées de 75 ans et plus
Personnes autochtones âgées de 65 ans et plus
7 Militaires, agents en charge de la sécurité nationale, policiers, policiers militaires, personnels des industries et infrastructures clés (éligibilité décidée par les ministères compétents), employés du secteur des transports et de la logistique, enseignants du primaire et du secondaire, personnel des jardins d'enfants. 
8 Personnes âgées de 65 ans et plus
9 Personnes à risques âgées de 19 à 64 ans
10 Personnes âgées de 50 à 64 ans

Depuis le 3 mai, ceux à Taiwan âgés de plus de 18 ans et vivant sous le même toit que des personnes appartenant aux trois premières catégories prioritaires pour la vaccination contre le Covid-19 peuvent eux aussi bénéficier de la vaccination gratuite. Le personnel des pharmacies, des centres de don du sang et des laboratoires médicaux peut lui aussi avoir immédiatement recours à la vaccination, ainsi que les personnes vivant sous leur toît.
 
Centres de vaccination : 175 (liste en chinois ici, classée par municipalité et district).
 
Possibilité de choisir le vaccin : oui (sous réserve de disponibilité).
 
Vaccins actuellement disponibles : AstraZeneca (pour les catégories prioritaires éligibles) et Moderna (pour la catégorie prioritaire 1).
 
Tarif : gratuit.

Congé de vaccination : depuis le 5 mai, tout salarié ou fonctionnaire à Taiwan peut demander à son employeur un congé pour chaque injection d’un vaccin contre le Covid-19. Celui-ci couvre le jour de la vaccination et peut être prolongé jusqu’à minuit le lendemain en cas d’effets secondaires indésirables. Il doit être accordé automatiquement sur présentation du carnet de vaccination (aucun autre justificatif médical n’est nécessaire). Ce congé n’est a priori pas rémunéré, sauf si l’employeur en décide autrement.
 
Option payante (自費COVID-19疫苗 / Self-paid COVID-19 vaccination) - ACTUELLEMENT SUSPENDUE
 
L’option payante s’adresse à tous les résidents à Taiwan, quelle que soit leur nationalité, devant se rendre à l’étranger pour les affaires, le travail, les études, un traitement médical ou pour d’autres raisons humanitaires. Aucun justificatif de voyage n’est à fournir mais une déclaration sur l’honneur est à signer. Les personnes intéressées par cette option doivent directement prendre rendez-vous auprès de l’un des hôpitaux habilités à administrer les doses de vaccins payants. La réservation est possible en ligne depuis le site web de l’hôpital, selon une procédure disctincte de la vaccination pour les groupes prioritaires.
 
Centres de vaccination : 31 (liste en chinois ici, classée par hôpital).
 
Possibilité de choisir le vaccin : non
 
Vaccin utilisé : AstraZeneca
 
Tarif : les doses de vaccin sont gratuites ; le patient doit payer des frais de dossier et de consultation pour un montant total ne pouvant excéder 600 TWD par injection.
 
Précautions liées au vaccin d’AstraZeneca
 
La vaccination contre le Covid-19 avec le vaccin d’AstraZeneca est réservée à Taiwan aux personnes de plus de 18 ans, sans autre restriction d’âge. Elle est déconseillée à ceux ayant des antécédents d’allergie grave à des ingrédients de vaccin ou ayant reçu une injection d’un autre vaccin dans les 28 derniers jours. Il est plus généralement conseillé aux personnes candidates au vaccin d’en discuter à l’avance avec leur médecin traitant.
 
En cas de difficultés respiratoires, de douleurs thoraciques ou abdominales persistantes, de gonflement des jambes, mais aussi de fièvre, de maux de tête sévères et persistants, de troubles de la vision ou encore de taches sanguines sous la peau au-delà du point d’injection survenant dans les 14 jours après une injection, les personnes vaccinées doivent immédiatement consulter un médecin et l’informer des antécédents de vaccination pour clarifier la cause de ces symptômes et les traiter dans les meilleurs délais.
 
Pièces à fournir
 
Une pièce d’identité (carte d’identité taïwanaise, passeport, ARC) et le cas échéant la carte d’assuré social sont à présenter au centre de vaccination.
 
Traçabilité de la vaccination
 
Chaque personne ayant reçu la première dose reçoit une carte de vaccination résumant en mandarin et en anglais les informations sur le vaccin reçu ainsi que le lieu et la date de l’injection. Sa carte d’assuré social porte aussi mention de cette vaccination.

Impact sur la quarantaine
 
Etre vacciné ne permet pas encore de raccourcir la durée de la quarantaine obligatoire à l’entrée sur le territoire taïwanais. Le CECC a toutefois indiqué réfléchir à un tel dispositif.
 

Les plus lus

Les plus récents