Elles ont toutes les deux la fraîcheur de la jeunesse, et pourtant elles sont déjà très connues dans leur pays : Selena Lin et Akru (le nom de plume de Shen Ying-jie) ont été sélectionnées pour représenter Taiwan au
Festival international de la bande dessinée de Chambéry, en France, dont la 34
e édition se déroulera du 15 au 17 octobre.
La première, une spécialiste du style
shojo – des mangas pour jeunes filles dont les
héroïnes aux grands yeux vivent des histoires pleines de sentiments – fait partie des auteurs les plus vendus en librairie à Taiwan. Ses albums, qui visent un lectorat jeune, ont été traduits en plusieurs langues, dont le français. Elle est également l’auteur d’une dizaine d’ouvrages d’apprentissage du dessin de manga, mais explique continuer à se référer à ses propres maîtres japonais pour créer.
La seconde, sociologue de formation, se distingue par un dessin « moins manga » et des histoires ancrées dans le passé de Taiwan et très documentées. Ainsi, sa dernière œuvre,
Fei Xiang Shao Nian, dont on peut voir un extrait sur le site des
Archives digitales de Taiwan, se situe en 1935, année où Taipei, colonie modèle du Japon, accueillit une grande exposition internationale destinée à mettre en valeur un empire nippon en pleine modernisation.
Pour planter son décor, a expliqué son éditrice Shen Yu-ju, Akru a donc puisé dans les images d’archives et vieux documents, mêlant aussi des aspects de la vie quotidienne de l’époque à son histoire : dans les années 30 à Taipei, les cafés étaient très à la mode, et un de ses personnages travaille donc comme soubrette dans un de ces établissements.
Leur souhaitant le succès pour leur participation au salon français, le ministre de l’Information Johnny Chiang a rappelé l’importance du marché de la BD à Taiwan, notant que le dernier salon qui lui a été consacré à Taipei en juillet dernier a déplacé autant de visiteurs que les grands salons de l’informatique.
Les visiteurs du festival de Chambéry auront également l’occasion de découvrir le chanteur
Suming, lui aussi du voyage.