Taiwan Today

Le Salon international du livre de Taipei (TIBE) a ouvert ses portes ce matin pour six jours au Centre de commerce international, l’événement rassemblant cette année pas moins de 856 éditeurs venant de 59 pays. Le président de la Fondation du TIBE, Wang Jung-wen, a indiqué que 450 auteurs taiwanais et étrangers seraient présents dans les espaces de discussion pour rencontrer le public et animer quelque 700 activités culturelles. Une centaine de romanciers et de poètes ont accepté de participer à des lectures publiques, a-t-il également révélé, et des représentants de sept pays – l’Allemagne, l’Espagne, la France, Israël, l’Italie, le Mexique et le Pérou – liront des poèmes ou des extraits d’ouvrages de leur pays. Le TIBE 2011 a pour invité d’honneur le Bhoutan qui présentera plus de 300 publications, dont des classiques bouddhiques. Grand rendez-vous de l’édition en langue chinoise, le salon de Taipei joue un rôle capital dans l’échange de droits de traduction et de diffusion en Asie en général et dans le monde chinois en particulier. De nombreux éditeurs étrangers y trouvent des partenaires pour une diffusion de leurs ouvrages sur le marché chinois, mais aussi pour des coéditions internationales.