Ao Yu-hsiang [敖幼祥] et Mickeyman [米奇鰻], deux auteurs taiwanais de bande dessinée, ont été invités pour une résidence d’artiste à la
Cité internationale de la bande dessinée et de l’image à Angoulême en France.
Agé de 58 ans et originaire de New Taipei, Ao Yu-hsiang est l’auteur du célèbre
Black Dragon Courtyard, une série qui s’est vendue à 43 millions d’exemplaires dans le monde. Il a reçu à Taipei en 2014 le Prix de la bande dessinée en or pour l’ensemble de son œuvre, notamment pour sa capacité à intégrer des éléments fondamentaux de la culture chinoise et un humour très local dans son œuvre.
Le second lauréat, Mickeyman, est un voyageur frénétique qui raconte ses voyages à petit budget d’une manière très humoristique. Son
Europe Worst Trip : Spain and France Edition, dans lequel il détaille les barrières linguistiques et culturelles, lui a valu la célébrité.
Ao Yu-hsiang et Mickeyman sont les deux premiers artistes taiwanais à avoir été admis en résidence à la Cité internationale d’Angoulême, dans le cadre d’un accord d’échange signé par le ministère taiwanais de la Culture, en octobre 2014. C’est également le ministère qui finance les billets d’avion et les dépenses quotidiennes des deux auteurs qui resteront à Angoulême de novembre à février 2016.