Après un ouvrage qui a fait date sur la naissance du
Dangwai – le mouvement d’opposition au parti unique qui, à partir des années 70, joua un rôle capital dans la démocratisation à Taiwan –, la chercheuse Samia Ferhat vient de publier, avec Sandrine Marchand,
Taiwan, île de mémoires. Paru chez les éditions Tigre de papier, l’ouvrage est un recueil d'articles signés par des chercheurs français, taiwanais et britanniques.
Taiwan, île de mémoires croise les regards d’Edgard Vickers, Wu Nai-teh, Hsiao A-chin, Sandrine Marchand, Peng Hsiao-yen, Chantal Zheng, Liu Pi-chen, Damien Morier-Genoud et Samia Ferhat afin, disent les auteurs, « de rendre lisibles les fragments composites d’une mémoire collective et d’appréhender plus finement la nature des relations que les Taiwanais entretiennent avec l’île et son histoire, dans une recomposition permanente des liens qui les rattachent l’une et l’autre au monde extérieur et, de manière plus complexe et délicate, à la Chine ».
Dans les recherches qu’elle mène depuis plusieurs années, Samia Ferhat s’appuie sur un foisonnant travail de terrain réalisé en France, à Taiwan et en Chine depuis 2005. Elle a en effet fait parler et confronté des jeunes Taiwanais et Chinois sur leur perception de l’histoire de leur pays, et en a tiré une analyse particulièrement pertinente des nombreuses variations entre « mémoire vive » et « mémoire historique », au prisme d’une histoire commune d’une grande complexité.
Ce travail passionnant auquel on peut trouver une introduction
ici donne des clés de lecture indispensables pour mieux comprendre la mécanique des relations entre les deux rives, dans le contexte actuel d’un rapprochement à la fois voulu et redouté par la population taiwanaise.
Samia Ferhat, maître de conférences à l’Université Paris-Ouest Nanterre et chercheur au Centre d’études sur la Chine moderne et contemporaine, est membre du Groupe français de recherche sur Taiwan (GFRT).
Sandrine Marchand, avec qui elle a dirigé
Taiwan, île de mémoires, est spécialiste de la littérature taiwanaise, membre du GFRT et auteur notamment de
Sur le fil de la mémoire : littérature taiwanaise des années 1970-1990.