Taiwan Today

La coopération nouée en 2007 entre Taiwan et la France pour la mise en place de missions bilatérales de fouilles archéologiques sous-marines dans les eaux territoriales de Taiwan a été prolongée par un accord de quatre ans signé hier à Taipei. Le document a été paraphé par des représentants du ministère taiwanais de la Culture et de la Direction des recherches archéologiques subaquatiques et sous-marines (DRASSM), basée à Marseille et dépendant du ministère français de la Culture. Il permettra d’étoffer la collaboration dans les domaines de la recherche, de la formation et de la préservation des sites. Taiwan devrait pouvoir bénéficier des technologies avancées dont dispose la France pour ses recherches archéologiques en mer, s’est réjoui Wang Shou-lai [王壽來], directeur du Patrimoine culturel au ministère de la Culture. Taipei souhaite aussi s’inspirer de l’expérience française pour améliorer la protection juridique des ressources sous-marines. Le programme de cette coopération prévoir également l’envoi de personnels taiwanais des départements concernés en formation en France et la traduction en chinois de publications françaises concernant la recherche archéologique sous-marine. L’aide française pourrait se révéler précieuse par exemple dans le cadre d’une mission d’exploration des fonds sous-marins autour de l’atoll de Dongsha, dans la mer de Chine méridionale, prévue pour les mois d’avril et mai. La région abonderait en épaves anciennes, et les équipements ultra-sophistiqués dont dispose la DRASSM seraient d’une grande utilité, a expliqué Tsang Cheng-hwa [臧振華], archéologue et directeur adjoint de l’Institut d’histoire et de philologie de l’Academia Sinica. Ces dernières années, deux équipes de fouilles sous-marines, dont celle de Tsang Cheng-hwa, ont trouvé deux navires chinois, un britannique et cinq en provenance du Japon reposant au fond de l’eau autour de Taiwan. Ces découvertes ont permis de ramener à la surface des poteries Yue datant de la dynastie des Song du Nord ainsi que des fossiles remontant à 40 000 ans. Présent hier à la cérémonie de signature, Frédéric Leroy, adjoint au directeur pour la recherche archéologique préventive à la DRASSM, a relayé la proposition d’aide de la France à Taiwan pour mieux préserver et entretenir son patrimoine culturel sous-marin, qu’il s’agisse d’épaves de navires ou d’avions. Frédéric Leroy prononcera une conférence vendredi 9 à 15h à l'Institut d'histoire et de philologie de l'Academia Sinica sur le thème « Archéologie sous-marine : des sources iconographiques et écrites aux sites archéologiques au travers d'exemples sur le littoral français ».