Taiwan Today

Le mois de novembre est celui du retour des monarques à Maolin, une petite commune dans les montagnes de Kaohsiung, et ces magnifiques papillons migrateurs sont désormais célébrés au travers d’une série d’activités touristiques. Durant la période de leur présence, entre la mi-novembre et la fin mars, l’agence qui gère cette région panoramique entend cette année braquer également les projecteurs sur la culture des aborigènes Rukai dont c’est le territoire. Deux sous-groupes de la communauté rukai, les Kungadavane et les Opohono, ont été associés à l’initiative touristique qui devrait contribuer à ranimer l’économie locale, mise à mal par le typhon Morakot en août 2009 et toujours fragile aujourd’hui. Les maisons traditionnelles en dalles d’ardoise et le millet, céréale centrale dans la culture et la symbolique rukai, seront donc, avec l’observation des papillons, au centre d’une campagne de promotion touristique destinée à ramener les visiteurs dans la région. Avant Morakot, quelque 10 000 touristes visitaient Maolin chaque année durant les mois de présence des papillons, une source de revenus non négligeable pour les habitants.