Taiwan Today

Jean-Robert Thomann, un réalisateur français qui travaille sur les thématiques taiwanaises depuis plus d’une dizaine d’années, vient de débuter un nouveau film sur les musiques aborigènes. « Mon ambition est de présenter au public français les musiques aborigènes de Taiwan et de poser en filigrane la question de l’affirmation d’une identité aborigène dans une société essentiellement han, mondialisée et ouverte aux sirènes du marché libre. Autrement dit, je prévois d’explorer les moyens de survie d’une culture minoritaire, mais riche », explique Jean-Robert Thomann, qui affirme vouloir montrer comment les aborigènes conservent à travers leur musique le contact avec leur culture. « Je veux aussi mettre en relief la transformation de cette culture au cours des différents chapitres de l’histoire insulaire et des oppressions qui y sont rattachées : les migrants chinois, le joug colonial des Japonais, la conversion à la chrétienté dans les années 50, le processus de sinisation imposé par le Kuomintang…. et évoquer les mouvements pour la reconnaissance et la défense des droits des aborigènes. » Pour capter des images musicalement fortes qui puissent se conjuguer avec les dilemmes identitaires des aborigènes, Jean-Robert Thomann est parti à la rencontre de plusieurs musiciens qui l’ont séduit tels que Sangpuy, un jeune chanteur puyuma originaire de Taitung, ou encore Yun Li Si, une chanteuse atayal à la voix incroyable. Il doit aussi se pencher sur le pasibutbut, un chant bunun. Le réalisateur prévoit la diffusion d’un documentaire de 52 minutes sur les chaînes de télévision françaises d’ici la fin de l’année 2013.