« Les étrangers à Formosa » est le thème retenu pour la présence taiwanaise au Festival international de la bande dessinée d’Angoulême, du 29 janvier au 1
er février 2015. Prétexte à de belles histoires évoquant l’apport des étrangers au cours des siècles à la culture taiwanaise, ce thème permettra à six auteurs d’illustrer la vie quotidienne des Taiwanais et la complexité de leur environnement linguistique, note le Centre culturel de Taiwan à Paris.
Né en 1968 et connu notamment pour ses séries « Stanle » et « X-Girl » partiellement publiées en français aux éditions Paquet, le publicitaire Chang Sheng [常勝], lauréat de nombreux prix à Taiwan, présentera à Angoulême l’album
Avion de papier. Iron [鐵柱], de son vrai nom Cho Yi-pin [卓宜彬], a quant à lui été révélé en 1995, lorsqu’il a remporté le concours de BD organisé par le quotidien taiwanais en langue chinoise
China Times. Membre du collectif Taiwan Comix et auteur notamment de
Comment contenir l’ego surdimensionné d’un tigre, il a déjà participé à plusieurs éditions du festival.
Née en 1988, Kiya Chang [張季雅] est auteure de bandes dessinées et illustratrice. Elle a obtenu en 2006 le prix du Nouveau Talent décerné par l’éditeur Ching Win, ainsi que le prix d’Histoires courtes organisé par l’éditeur Tong Li. Elle fait revivre sous sa plume la société et les paysages taiwanais du milieu du 19
e s. Li Lung-chieh [李隆杰] a obtenu en 1998 le Prix de la première création du concours de bandes dessinées Ching Win avec
Le pistolet blanc. En 2010, il a publié
Animal Impact à compte d’auteur, un album sélectionné aux Golden Comic Awards dans la catégorie jeunesse.
Né en 1962 à Hsinchu, Ah Tui [阿推], alias Push Comic, est une figure importante dans le paysage de la bande dessinée taiwanaise. C’est un créateur aux multiples facettes qui jongle entre la BD et le multimédia. Son sujet de prédilection est la science fiction. Enfin, Sean Chuang [小莊] s’est fait connaître en 1995 avec
Notes d’un réalisateur, une chronique de la vie de publicitaire devenue classique. En 2010, Sean Chuang termine son deuxième ouvrage,
La Fenêtre, dont une version espagnole a été publiée en 2011. La version française du premier tome de
Mes années 80, un album qui lui a valu de triompher aux derniers Golden Comics Awards, doit sortir en janvier chez Akata.
Depuis 2012, la participation de Taiwan au Festival international de la bande dessinée d’Angoulême a indéniablement accru la visibilité des productions taiwanaises sur la scène européenne, souligne le Centre culturel de Taiwan à Paris.