Taiwan Today

Vieux disques, gramophones et platines sont de sortie : une exposition organisée jusqu’au 5 juillet par le service de la Culture de la municipalité de Taipei entraîne les visiteurs aux sources de la chanson populaire taiwanaise. Installée dans l’un des bâtiments de l’ancien temple Nishi Hongaji, un ensemble religieux datant de la colonisation japonaise et qui a été récemment restauré dans le quartier de Ximenting, l’exposition retrace l’âge d’or de la chanson populaire taiwanaise, en particulier celle en holo, le dialecte minnan parlé dans l’île. Lors du vernissage de l’exposition, le 8 mai dernier, la chanteuse Chi Lu-hsia [紀露霞], gloire des années 60 et aujourd’hui âgée de près de 80 ans, a ainsi interprété l’un de ses grands succès, « La colline de la jeunesse » [青春嶺]. L’exposition retrace le contexte historique et social dans lequel ont été écrits les morceaux qui ont marqué différentes générations de Taiwanais, depuis la fin de la dynastie Qing jusqu’à nos jours, en passant par la période de la colonisation japonaise (1895-1945) et par celle de la loi martiale (1949-1987). Différentes collections de disques anciens sont régulièrement présentées, alors qu’un concert en plein air se tiendra le 13 juin pour faire revivre ces pièces essentielles de la mémoire collective insulaire.