Avec plus de 17 millions de dollars taiwanais collectés en 24 heures sur le
site de financement participatif taiwanais FlyingV, le projet lancé par l’équipe de designers JustFont et visant à créer à Taiwan une nouvelle police de caractères chinois traditionnels rencontre un succès retentissant. L’enjeu, selon les designers à l’origine du projet, est de doter Taiwan de sa propre police de caractères, alors que celles utilisées aujourd’hui, tant sur les écrans que dans les imprimeries, ont principalement été conçues au Japon ou en Chine, pour certaines il y a très longtemps.
Jusqu’ici, les deux polices de caractères les plus utilisées à Taiwan sont la police
heiti [黑體], d’origine nippone, et la police
mingti [明體], apparue en Chine sous la dynastie Ming, note JustFont. Créer une police de caractères chinois traditionnels représente un travail imposant : il faut en effet produire environ 10 000 caractères différents, là où seulement 500 signes sont nécessaires pour des langues occidentales, souligne l’équipe de designers.
JustFont espère pouvoir achever la version standard de sa nouvelle police de caractères
jinxuan [金萱] d’ici août 2016, suivie d’une version plus fine en octobre 2017 et des caractères gras en octobre 2018. Chaque tranche du projet nécessitant un budget de 1,5 million de dollars, JustFont estimait ses besoins à 4,5 millions de dollars, un objectif largement dépassé un jour seulement après le lancement de la campagne.