Taiwan Today

A la suite d’une conférence qui s’est tenue à Taipei en décembre 2010 à l’initiative de l’Université nationale de Taiwan (NTU) sur les relations entre mondialisation et dynamiques intra-urbaines d’un point de vue taiwanais et français, un ouvrage en anglais rassemblant les travaux menés sur ces problématiques est paru au mois d’août. Intitulé Globalization and New Intra : Urban Dynamics in Asian Cities et publié par les presses de la NTU, l’ouvrage permet de prendre connaissance des travaux menés par 17 chercheurs français et taiwanais présents à la conférence. Quatre grands thèmes sont traités : les projets de revitalisation urbaine à contenu culturel ; les dynamiques relatives aux villes de seconde zone ; le redéveloppement urbain et les problématiques foncières ; ainsi que les nouveaux espaces urbains de régulation associés à la vie associative et aux actions citoyennes. L’ouvrage est coédité par Natacha Aveline-Dubach, spécialiste d’économie foncière en Asie et plus particulièrement au Japon, directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) à l’Institut d'Asie Orientale à l’Ecole normale supérieure de Lyon, Michael Hsiao [蕭新煌], qui dirige l’Institut de Sociologie à l’Academia Sinica, le plus prestigieux institut de recherche à Taiwan, et qui enseigne la sociologie à la NTU, et Jou Sue-Ching [周素卿], qui est professeur de géographie à la NTU. Parmi les autres chercheurs français ayant contribué à la qualité de cet ouvrage, on compte Nathalie Fau, maître de conférences à l’Université Paris 7 et chercheur au laboratoire SEDET ; Laurence Roulleau-Berger, sociologue, directrice de recherches au CNRS, à l'Institut d’Asie Orientale ; Véronique Dupont, démographe et directrice de recherche à l’Institut de recherche pour le développement de l’Université de Paris I – Panthéon Sorbonne ; et enfin Manuelle Frank, présidente de l’Institut national des langues et civilisations orientales à Paris et professeur au département des études d’Asie du Sud-Est. Sophie Buhnik, Loïs Bastide et Sylvie Fanchette, jeunes chercheurs français spécialistes de géographie urbaine asiatique, ont également contribué par des travaux. Côté taiwanais, sept chercheurs ont participé à la réalisation de l’ouvrage : Chien Shiuh-Shen [簡旭伸], Chen Dung-Sheng [陳東升], Huang Liling [黃麗玲], tous trois respectivement professeurs de géographie, de géographie du développement et directeur de l’Institut supérieur de construction et de planification à la NTU ; Wu Yei-Long [吳義隆], urbaniste, ainsi que Dong-Li Hong [洪冬力], Hsiao-Wei Chen [陳曉偉] et Yatan Hsiao [蕭亞譚], jeunes chercheurs. L’ouvrage est construit sur une approche comparative dont l’objectif est de mettre en lumière les différences de méthodologies entre communautés de chercheurs occidentale et asiatique, et dont les caractéristiques sont forcément influencées par les priorités nationales. Il permet en outre de prendre connaissance des différences d’approche entre la France et Taiwan en matière de recherches sur les planifications urbaines, notamment grâce à une articulation intéressante entre discours théorique et pratique.