Taiwan Today

« Avez-vous des vertiges ? Avez-vous rencontré des extraterrestres ? N’avez-vous pas peur des météorites ? » : de jeunes Taiwanais ont pu hier poser à un astronaute américain présent à bord de la Station spatiale internationale (ISS) toutes les questions qui leur passaient par la tête, dans le cadre d’une transmission radio inédite dans l’île. Sur l’initiative de leur professeur Zhuang Kun-liang, une trentaine d’élèves de l’Institut des sciences et des technologies du nord de Taiwan, ainsi que de l’école primaire et secondaire de l’Humanité, dans le district d’Yilan, ont ainsi pu dialoguer avec Jeffrey Williams, un ancien colonel de l’armée américaine arrivé dans la station à la fin du mois de septembre 2009 pour participer à l’installation d’une série d'équipements, en particulier d’instruments destinés aux activités de recherche. Lors de cette conversation d’une vingtaine de minute, la plupart des questions ont porté sur la vie quotidienne à bord de l’ISS, notamment sur le régime alimentaire des astronautes. Pour Zhuang Kun-liang, à l’origine de cette première, il s’agissait d’intéresser les élèves au domaine de l’astronautique et de leur donner dans le même temps une occasion d’améliorer leur niveau d’anglais.